Titolo Coreano: 미인도

Pronuncia Originale: Mee-in-do

Titolo Italiano:   Ritratto di Bellezza

Regista: JEON YUN-SU
Anno:  2008
Cast: Choi Kyu-hwan, Choo Ja-hyeon, Han Myeong-gu, Kim Seung Hoon, Kim Young-ho, Kwon Byung-gil, Park Ji-il
Soggetto Originale: Kee Jung-myeong "The Painter of the Wind"
Sceneggiatore: Jeon Yun-su
Fotografia: Park Hee-ju
Luci: Kim Seung-gyu
Montaggio: Park Gok-ji
Musica: HWANG SANG-JUN
Direttore Artistico: Lee Ha-jun
Materiale di scena: Yun Il-rang
Audio: Kim Suk-won
Effetti Speciali: Jung Do-an
Arti Marziali: Choe Chun-beom

Nazione: Corea del Sud

Formato Film: Lungometraggio

Durata: 123 minuti

Colore: Colore

Lingua: Coreano

Sottotitoli: Italiano, Inglese
Genere: Drammatico, Melodrammatico

Formato: 35mm
Produzione: Iroom Pictures, Kim Se-hun
Distribuzione Internazionale: CJ Entertainment Inc.

Sezione Festival: Orizzonti Coreani

Anno Festival: 2010

Sinossi:

Joseon Era. Yun-jeong, per espiare una presunta responsabilità nella morte del fratello, asseconda la volontà del padre di allevarla come un ragazzo. Per via delle sue doti nel disegno viene affidata ad un maestro presso l’Accademia Reale, nella speranza di divenire disegnatore ufficiale del sovrano. Tutti ignorano la sua vera natura di donna, e lei stessa non se ne interessa fino a quando non si innamora di Kang-mu. La relazione è osteggiata dal maestro, ossessionato dalla ragazza, e dagli eventi avversi che concorrono a creare tutti i presupposti del melodramma.


Recensione Film:

Portrait of a Beauty è adattamento cinematografico del romanzo biografico di Kee Jung-myeong The Painter of the Wind, storia romanzata del pittore del XVIII secolo Shin Yun-bok. Una mistura di sentimenti atavici posti in sinergia tratteggia un quadro complesso da dramma d’altri tempi: il rimorso, l’incapacità di rivelarsi per quello che si è, la ribellione ad uno status quo subìto, l’abbandono alle passioni, ma anche la sfida nei confronti del potere costituito e delle convenzioni sociali ed artistiche. Attraverso la raffigurazione delle fragilità umane scevra di morbosità o volontà scabrosa,che, in una battuta del film vengono definite così belle da dovere essere per forza ritratte, Yun-jeong sconvolge il modo di vedere l’arte e la vita. Il suo amore con Kang-mu il venditore di specchi, colui che è chiamato a testimoniare la realtà del mondo riflettendola, e quindi a modo suo rappresentandola, moltiplicandola e incorniciandola, da questo punto di vista è compimento di un destino che neanche la violenza ed il dramma che travolgono i due amanti possono fermare.

Relatore: Gabriella Cerbai

Trailer: