Titolo Coreano: 달은…해가 꾸는 꿈

Pronuncia Originale: Dal-eun... haega kkuneun kkum

Titolo Italiano:   La Luna è... il Sogno del Sole

Regista: PARK CHAN-WOOK
Anno:  1992
Cast: Im Yun-gyu, Kim Dong-soo, Lee Ki-yeol, Lee Seung-cheol, Na Hyeon-hee, Park Jong-sel, Park Jun-young, Song Seung-whan
Sceneggiatore: Go Sun-jong, Kim Yong-tae, Park Chan-Wook
Assistente al Direttore: Yoon Tae-yong
Fotografia: Park Seung-bae
Luci: Kim Kang-il
Montaggio: Kim Hee-su
Musica: Park Gwang-hyeon, Sin Jae-hong
Direttore Artistico: Do Yong-u
Make Up: Park Hye-jeong
Audio: Sohn In-ho

Nazione: Corea del Sud

Formato Film: Lungometraggio

Durata: 103 min.

Colore: Colore

Lingua: Coreano

Sottotitoli: Italiano, Inglese
Genere: Melodrammatico

Formato: 35mm
Produzione: M & R
Distribuzione Internazionale: Cine 2000

Sezione Festival: Park Chan-wook Retrospettiva

Anno Festival: 2006

Sinossi:

Ha-young e Mu-hoon sono fratellastri. Ha-young diventa un fotografo di successo ma Mu-hoon diventa un gangster a Pusan. Quando Eun-joo, l’amante del boss, viene trovata con Mu-hoon, i due scappano con i soldi dell’organizzazione ma vengono presto acchiappati e se Mu-hoon riesce a scappare con i soldi, a Eun-joo viene fatta una cicatrice sulla guancia per punizione e viene venduta ai quartieri a luci rosse. Mu-hoon, che aveva cercato Eun-joo per un anno, trova una sua foto nello studio di Ha-young che aveva realizzato un servizion fotografico nel quartiere a luci rosse. Dopo uno spaventoso scontro Mu-hoon salva Eun-joo e assieme si nascondono nello studio del fratellastro. Questo riconosce la bellezza e il talento di Eun-joo e le suggerisce di fare la modella. Lei si fa rimuovere chirurgicamente la cicatrice ma nel frattempo la mafia cerca affannosamente i due amanti e scova Mu-hoon che viene ricattato con la morte di Eun-joo. Mu-hoon accetta la proposta di lavoro della malavita e si infiltra in un tribunale per eliminare il bersaglio prescelto. Ma quando realizza che si tratta del suo migliore amico, Man-soo, si rifiuta di portare a termine il lavoro. Mentre scappa viene colpito dalla polizia. Dopo essere riuscito ad uccidere il boss mafioso Mu-hoon muore alla ricerca di Eun-joo. Un anno dopo Ha-young ricorda Mu-hoon e Eun-joo mentre guarda un film in cui lei aveva recitato.