17th Florence Korea Film Fest - Festival dedicato al cinema coreano a Firenze

DEAR DOLPHIN

Titolo Coreano:
환상속의 그대
Pronuncia Originale:
Hwansangsokui
Titolo Italiano:
Nuotando nel Passato
Regista:
Anno:
2013
Durata:
110 min
Cast:
Han Ye-ri, Lee Hui-jun, Rie Young-zin
Sceneggiatore:
,
Fotografia:
Musica:
Nazione:
Corea del Sud, Francia, Giappone, USA, Regno Unito
Formato:
Colore:
Colore, Bianco e Nero
Formato:
35mm, HD, DCP, Beta, 16mm, 2D, MOV
Lingua:
Inglese, Italiano, Coreano, Giapponese, Cinese, Mandarino, Francesce
Sottotitoli:
Italiano, Inglese, Tedesco, Francesce
Genere:
Formato:
35mm, HD, DCP, Beta, 16mm, 2D, MOV
Distribuzione Internazionale:
Edizione Festival:
Rassegna/Retrospettiva:
Sinossi

Quando la giovane Cha-kyung muore in un tragico incidente, il fidanzato Hyuk-geun e la migliore amica Gi-ok precipitano in un baratro di dolore. È dura accettare l’accaduto e, nonostante il passare del tempo, il vuoto lasciato dalla ragazza rimane incolmabile, insopportabile. Ad un anno dalla sua morte, Cha-kyung continua ad accompagnarli nel loro cammino: i ricordi di quel che è stato si sovrappongono e si confondono col presente distorto in cui si è rifugiato Hyuk-geun, un presente in cui l’amata è ancora insieme a lui, e nel quale Gi-ok tenta disperatamente di farsi strada per riportare il ragazzo alla realtà. L’ombra di Cha-kyung li tiene inchiodati alla loro sofferenza e ai loro sensi di colpa, ma prima o poi dovranno lasciarla andare, se vogliono ricominciare a vivere.